The overlapping of the spindle drive belts and carriage-drive pulleys made for a compact installation - but meant poor access to the nut that had to be slackened to change the tumble-reverse setting.

Motor pulley, top left, drove to a countershaft idle pulley, centre.
The nut between the vertical runs of the Poly-V belt was slackened to allow the tumble reverse lever to be moved.